Conecta tu tienda Tiendanube para incorporar a Hellotext su catálogo, sus clientes y sus órdenes, registrar lo que hacen los compradores en la tienda y en el checkout, y saber qué carritos quedaron abandonados.
La conexión se hace instalando la app de Hellotext en Tiendanube, desde Hellotext o desde la Tienda de Aplicaciones de Tiendanube. No hace falta editar el tema ni pegar código: la app instala sola sus scripts en la tienda y en el checkout.
Qué sincroniza la integración
- Catálogo: todos los productos de la tienda se importan al conectar, cada variante como un producto propio dentro de su producto. Luego se actualizan solos cuando creas, editas o eliminas un producto. Un producto sin publicar o eliminado queda archivado, y una variante sin stock, si administras el stock, queda como agotada.
- Clientes, opcional: puedes importar los clientes que ya tienes en Tiendanube al terminar la conexión.
- Órdenes: cada orden nueva llega con sus productos, su total y la dirección de envío, y se asocia al cliente que la hizo por su email o teléfono. Hellotext registra también cuando la orden se paga, se envía, se entrega o se cancela, y los reembolsos totales. Las órdenes anteriores a la conexión no se importan.
- Actividad en la tienda: páginas vistas, productos vistos con su variante, cambios en el carrito y carrito visto.
- Actividad en el checkout: el inicio del checkout y la identificación del comprador cuando escribe su email. Desde ese momento, lo que navegó antes queda en su perfil.
- Carritos abandonados: si un comprador inicia el checkout y no compra, Hellotext registra el carrito abandonado con sus productos y el enlace para retomar la compra.
Importar un cliente o recibir su email no acredita permiso para enviarle mensajes. Revisa el consentimiento de cada canal antes de incluirlo en campañas.
Antes de conectar
Confirma que:
- Tienes acceso a Configuración > Integraciones en el negocio de Hellotext que recibirá la actividad de la tienda. Un negocio se conecta con una sola tienda Tiendanube, y una tienda con un solo negocio.
- Puedes iniciar sesión en el administrador de Tiendanube de la tienda con permiso para instalar aplicaciones.
- El negocio de Hellotext tiene una suscripción activa.
Conecta desde Hellotext
- En Hellotext, abre Configuración > Integraciones y elige Explorar integraciones.
- Elige Tiendanube. Se abre Tiendanube.
- Si te lo pide, inicia sesión en el administrador de tu tienda. Tiendanube muestra los permisos que pide Hellotext: acepta para instalar la app.
- Tiendanube te devuelve a Hellotext con la tienda conectada y la pregunta para importar tus clientes.
Conecta desde la Tienda de Aplicaciones de Tiendanube
- En la Tienda de Aplicaciones de Tiendanube, busca Hellotext e instálala. Acepta los permisos que pide.
- Tiendanube te lleva a Hellotext:
- Si ya tienes sesión iniciada en Hellotext, en ¿Dónde instalar tu tienda? elige el negocio y luego Instalar, o elige Instalar en un nuevo negocio.
- Si no tienes cuenta, crea tu cuenta y tu negocio. La tienda queda conectada a ese negocio.
Importa tus clientes existentes
- En ¿Quieres importar los clientes existentes?, elige Sí, importar mis clientes existentes a Hellotext o Ahora no. Lo haré más tarde. y luego Continuar.
- Si importas, elige las listas para los clientes nuevos y si quieres actualizar sus propiedades existentes; luego elige Guardar e importar.
- La importación sigue aunque cierres la página. Al terminar verás cuántos clientes se importaron.
Cada importación crea una lista Importación de Tienda Nube #1 (el número aumenta con cada importación) con los clientes que trajo. Si eliges Ahora no, puedes importarlos después desde Configuración > Integraciones: abre el menú de la tienda y elige Importar Clientes.
Verifica que todo funcione
- En Configuración: la tienda aparece en Configuración > Integraciones con su nombre.
- En la tienda: abre un producto, agrégalo al carrito, inicia el checkout y escribe un email de prueba.
- En Hellotext: abre Audiencia, busca ese email y revisa su Actividad: allí aparecen el producto agregado, el carrito visto y el checkout iniciado. Si completas la compra, la orden aparece como Placed order con su número de Tiendanube unos minutos después.
Los carritos abandonados no aparecen al momento: Hellotext espera a que el comprador deje de usar el carrito o el checkout antes de registrarlo.
Desconecta o desinstala
Para desconectar desde Hellotext, abre Configuración > Integraciones, abre el menú de la tienda, elige Eliminar y confírmalo con Eliminar. Hellotext deja de recibir órdenes, productos y actividad de la tienda. Los datos ya importados se conservan.
Para quitar la app de la tienda, desinstálala desde el administrador de Tiendanube, en Mis aplicaciones. Hellotext desconecta la tienda sola unos minutos después. Para volver a conectarla, instala la app de nuevo con cualquiera de los dos caminos de esta guía.
Soluciona problemas
- La tienda aparece como Suspendida. Tiendanube suspendió la app para esa tienda, por ejemplo por falta de pago. Mientras dure, Hellotext no recibe órdenes, productos ni checkouts abandonados. Cuando Tiendanube la reactiva, Hellotext vuelve a leer el catálogo; las órdenes que cambiaron durante la suspensión no se actualizan.
- “This business already has a Tienda Nube store connected”. El negocio ya tiene otra tienda conectada. Elimina esa conexión o conecta la nueva tienda en otro negocio.
- “This Tienda Nube store is already connected to another Hellotext account”. La tienda está conectada a otro negocio de Hellotext. Elimina la conexión desde ese negocio antes de conectarla aquí.
- “Could not authorize the Tienda Nube store”. Tiendanube no completó la autorización. Vuelve a elegir Tiendanube en Explorar integraciones y acepta los permisos.
- La actividad de la tienda no aparece. Revisa que la app siga instalada en Mis aplicaciones de Tiendanube y prueba en una ventana privada sin bloqueadores de anuncios. Las vistas y el carrito quedan en el perfil del comprador cuando escribe su email en el checkout.
- Una orden tarda en aparecer. Una orden nueva puede tardar algunos minutos en llegar. Si no aparece después de 30 minutos, comparte con soporte el número de orden y la hora.
Al pedir ayuda a soporte de Hellotext, comparte el nombre de la tienda, el número de orden o el email del comprador, la hora del problema y el mensaje exacto. No compartas contraseñas ni tokens.