Usa esta guía cuando una tarjeta del Dashboard, métrica, desglose o venta atribuida falta o no coincide con otra vista de Hellotext o sistema externo.
Una diferencia no siempre es una falla de tracking. Dos vistas pueden usar períodos, poblaciones, fechas, monedas, denominadores o reglas de atribución diferentes. Define qué mide cada número antes de cambiar la integración.
Define la diferencia exacta
Registra ambos lados de la comparación:
- Negocio y reporte de Hellotext.
- Métrica y desglose seleccionados.
- Fechas de inicio y finalización.
- Zona horaria del negocio y usuario.
- Moneda de reporte.
- Filtro de canal, campaña, playbook, ruta, equipo o segmento.
- Valor mostrado en Hellotext y valor esperado de la otra fuente.
- Un cliente, pedido, conversación o evento que demuestre la diferencia.
Evita reportar solamente que “los ingresos están mal” o “faltan datos”. Un registro concreto permite determinar si la diferencia comenzó en la recolección, identidad, elegibilidad del reporte o atribución.
1. Iguala el período y la definición
Confirma que ambas vistas midan lo mismo.
Iguala el período
El resumen del Dashboard y la tabla de Acciones siempre usan los últimos 14 días. Los reportes detallados tienen su propio selector y pueden usar 7, 14, 30 días o un período personalizado.
Usar las mismas fechas es necesario, pero no suficiente. También debes confirmar en qué evento se basa el período seleccionado.
Entiende cómo cuenta los resultados cada reporte
Los reportes de Hellotext pueden asignar un resultado a uno de estos tres tipos de fecha:
- La fecha en que comenzó la actividad de origen: el período selecciona mensajes, activaciones de playbooks, conversaciones o solicitudes. Los resultados elegibles que ocurren después permanecen asignados a la fecha de origen.
- La fecha en que ocurrió el resultado: el período selecciona compras, reseñas, resoluciones u otros eventos completados dentro de ese rango.
- El estado actual: la sección muestra qué es cierto en el momento indicado, como la carga actual, los seguimientos pendientes o la pertenencia a una audiencia.
El reporte o la sección debe explicar qué fecha utiliza. Estas son las reglas más comunes:
| Reporte o sección | Fecha usada por el período seleccionado |
|---|---|
| Dashboard | Los ingresos usan la fecha de compra, la actividad usa la fecha de cada evento y las tarjetas de estado actual reflejan el momento indicado. |
| Reporte de ingresos | Fecha de compra. Las filas de campañas y playbooks identifican la fuente acreditada para compras completadas durante el período seleccionado. |
| Rendimiento de campañas | Fecha de entrega del mensaje. Los clicks y compras elegibles registrados después permanecen asignados a la entrega original. |
| Reporte de un playbook | Fecha de activación del playbook. Los mensajes posteriores y las compras atribuidas permanecen asignados a la activación original. |
| Rendimiento, Conversaciones y Calidad de servicio | Fecha de inicio de la conversación. La conversión, derivación, resolución y satisfacción posteriores siguen a la conversación de origen. |
| Rendimiento de canales | Fecha de envío del mensaje. La entrega, interacción y ventas atribuidas posteriores siguen a esos mensajes. |
| Insights de demanda | Fecha en que comenzó la solicitud no resuelta. La recuperación posterior sigue a la solicitud original. |
| Reseñas y feedback | El feedback recibido usa la fecha de envío de la respuesta; el rendimiento de recopilación usa la fecha de entrega de la solicitud; los seguimientos pendientes muestran el estado actual. |
| Carga y capacidad | El trabajo atendido y resuelto usa la fecha de cada acción; la cola, el backlog y el riesgo muestran el estado actual. |
Por ejemplo, si un playbook se activa el 7 de abril y el cliente compra el 10 de abril, el reporte del playbook cuenta el resultado el 7 de abril. El Reporte de ingresos cuenta esa misma compra el 10 de abril. Ambos son correctos porque responden preguntas diferentes.
La regla que asigna la fecha no extiende ni reemplaza la ventana de atribución. Una compra posterior se agrega a la fecha de origen solo cuando cumple las reglas de atribución de Hellotext.
Iguala la definición de la métrica
Algunos números que suelen confundirse son:
- Ingresos totales: ingresos de comercio disponibles para Hellotext durante el período, incluidos ingresos atribuidos y no atribuidos.
- Ingresos atribuidos: ingresos elegibles acreditados a Hellotext según su metodología de atribución.
- Tasa de conversión: numerador específico de un reporte dividido entre su población elegible correspondiente.
- CTR: clicks registrados divididos entre mensajes entregados cuando se aplica esa definición.
- Conversaciones: conversaciones iniciadas, no mensajes, clientes únicos ni la cola actual del Inbox.
- Monto de una acción: valor monetario incluido en ocurrencias de una acción, no ingresos atribuidos automáticamente.
No compares dos porcentajes hasta confirmar que usen el mismo numerador y denominador.
2. Sigue un registro de principio a fin
Elige un cliente, compra, conversación o evento faltante y síguelo a través del camino de medición.
Confirma el perfil del cliente
En Audiencia, verifica que:
- el perfil exista en el negocio correcto;
- su teléfono, email, ID externo o identidad conectada sea correcta;
- perfiles duplicados no hayan dividido la actividad;
- la propiedad, estado de suscripción, lista o segmento esperado esté presente; y
- la actividad aparezca en el perfil esperado y no en otro cliente.
Cuando el click queda en un perfil y la compra en otro, el reporte puede no conectar el recorrido aunque ambos eventos existan.
Confirma el evento de origen
Busca el evento que necesita la métrica:
- mensaje enviado o entregado;
- click en un link con tracking;
- inicio, asignación, derivación o resolución de conversación;
- vista de producto, carrito o checkout;
- compra o conversión personalizada;
- cancelación, reembolso o pedido de reemplazo; o
- acción personalizada y valor monetario esperado en la tabla de Acciones.
Si el evento no aparece en la actividad del cliente, el problema ocurre antes del reporte. Revisa la tienda conectada, canal, captura, implementación de Hellotext.js, solicitud de API o integración personalizada.
Confirma el contexto del evento
Un evento puede existir y aun así no incluir el contexto requerido por el reporte. Revisa el identificador del cliente, referencia de pedido o producto, canal, origen de campaña o playbook, moneda, monto, estado y fecha.
Para tracking personalizado, usa el nombre exacto de acción esperado por Hellotext. Pequeñas variaciones pueden crear acciones separadas y dividir los resultados.
3. Revisa la elegibilidad del reporte
Después de confirmar el evento, revisa si pertenece a la métrica que estás analizando.
Dashboard
- El evento debe estar dentro del período fijo de 14 días.
- Los ingresos atribuidos necesitan un registro de atribución positivo y activo.
- El benchmark de ingresos también necesita ingresos totales de comercio para el período.
- Conversaciones cuenta inicios de conversaciones, no el estado actual de la cola.
- La tabla de Acciones muestra acciones con eventos registrados en el período.
Reportes de campañas
- La entrega elegible del mensaje debe estar dentro del período seleccionado para la campaña.
- Las métricas de entrega necesitan un resultado de entrega registrado.
- El CTR necesita un click registrado y el denominador de mensajes entregados.
- La conversión y los ingresos necesitan una compra atribuida elegible, que puede ocurrir después y permanecer asignada a la fecha de entrega original.
Reportes de playbooks y rendimiento
- El playbook, ruta o agente debe estar activo y recibir tráfico elegible.
- Debe registrarse el evento requerido de disparador, interacción, conversión, derivación o resolución.
- El reporte de un playbook selecciona las fechas de activación originales; el Reporte de rendimiento selecciona las fechas de inicio de las conversaciones. Los resultados elegibles posteriores permanecen vinculados con esa actividad original.
- Un desglose por canal, playbook, IA frente a personas o equipo necesita esa dimensión en la actividad de origen.
Reportes de operaciones
- La calidad de servicio depende del ciclo y datos de resolución de las conversaciones.
- Las métricas de SLA necesitan los registros correspondientes de respuesta y tiempos.
- Carga y capacidad dependen de asignaciones, transferencias, atención, resolución, equipos y personas.
- La presión operativa es una instantánea actual y no está restringida por el período histórico seleccionado en otras partes del reporte.
Insights de demanda
Los insights de demanda necesitan señales compatibles de solicitudes no resueltas y suficiente contexto de producto, intención, comercio y valor para calcular la métrica elegida. Una pregunta del cliente en Inbox no se convierte automáticamente en una señal de demanda no resuelta.
4. Revisa la atribución por separado
Un pedido puede aparecer en ingresos totales sin atribuirse a Hellotext.
Para una venta atribuida faltante, verifica que:
- Hellotext haya recibido la compra o evento monetario positivo.
- La compra esté conectada con el cliente y pedido esperados.
- Exista una campaña, ruta, playbook, click, entrega, recomendación o interacción comercial elegible.
- La evidencia esté dentro de su ventana de atribución.
- Una fuente externa reconocida no haya tenido precedencia.
- La propiedad humana del checkout o actividad comercial no haya cambiado la decisión aplicable.
- Una cancelación, reembolso, reemplazo o fuente posterior más fuerte no haya revocado o ajustado la atribución.
Hellotext selecciona la atribución según la evidencia disponible y no acredita el monto completo de forma independiente a cada campaña y playbook que interactuó con el cliente.
Consulta Atribución de ventas antes de tratar un pedido no atribuido como un evento faltante.
Comparaciones que no coinciden directamente
| Comparación | Por qué puede ser diferente |
|---|---|
| Dashboard vs reporte detallado | El Dashboard usa 14 días fijos; el reporte tiene su propio período y métrica. |
| Reporte de un playbook vs Reporte de ingresos | El reporte del playbook asigna los resultados posteriores a la fecha de activación original; Ingresos incluye la compra en su fecha de compra. |
| Reporte de campaña vs Reporte de ingresos | El rendimiento de la campaña asigna una compra elegible a la fecha de entrega original; Ingresos la incluye en su fecha de compra. |
| Ingresos totales de Hellotext vs ingresos de la tienda | Hellotext solo puede reportar los pedidos y actualizaciones compatibles que recibió; también pueden diferir la fecha, moneda, estado, duplicados, reembolsos, impuestos, envío o definiciones netas/brutas. |
| Ingresos totales vs ingresos atribuidos | Los ingresos totales incluyen ingresos de comercio no atribuidos; la atribución necesita evidencia elegible de Hellotext. |
| Monto de Acciones vs Reporte de ingresos | Una acción puede incluir dinero sin representar ingresos canónicos de pedidos ni recibir atribución. |
| CTR de campaña vs tasa de conversión | El CTR mide interacción registrada; la conversión mide compras atribuidas elegibles frente a su población de entrega. |
| Ingresos de campaña vs ingresos de playbooks | La precedencia selecciona la fuente elegible acreditada en lugar de duplicar la venta entre todos los puntos de contacto. |
| Conversaciones vs carga del Inbox | El Dashboard cuenta inicios; el reporte de operaciones mide asignaciones, carga activa, atención, transferencias y resoluciones. |
| Reporte actual vs exportación anterior | Eventos atrasados, atribución abierta, cancelaciones, reembolsos o correcciones de origen pueden actualizar el reporte después de generar la exportación. |
Concilia ingresos con un sistema externo
Compara pedidos individuales antes de comparar totales.
- Exporta o identifica el mismo período en ambos sistemas.
- Usa referencias de pedidos e identificadores de clientes para hacer coincidir registros.
- Confirma qué fecha del pedido determina su inclusión.
- Compara la moneda y comportamiento de conversión.
- Revisa si los totales incluyen impuestos, envío, descuentos, cancelaciones, reembolsos, pedidos de prueba o pedidos duplicados y de reemplazo.
- Separa los ingresos totales faltantes de la atribución faltante.
- Usa la exportación del Reporte de ingresos cuando necesites el motivo de atribución de Hellotext y contexto de respaldo para las filas acreditadas.
Documenta la definición acordada de comparación para que la próxima conciliación use las mismas reglas.
Entiende los resultados recientes y cambiantes
Los resultados recientes pueden cambiar porque:
- las ventanas de atribución continúan abiertas;
- un pedido o conversión llega después de la interacción original;
- un canal o integración de comercio termina de procesar datos atrasados;
- un pedido se cancela, reembolsa o reemplaza;
- llega evidencia de origen más fuerte; o
- una corrección de identidad conecta actividad que estaba separada.
En los reportes basados en la actividad de origen, una fecha reciente puede seguir creciendo mientras su ventana de resultados o atribución continúe abierta. Usa un período anterior cuyas ventanas ya hayan cerrado para comparaciones finales. Para campañas actuales o playbooks siempre activos, considera provisionales los primeros resultados.
Cuándo contactar a Soporte
Si el evento de origen existe con el contexto requerido pero el reporte esperado todavía no lo incluye, envía a Soporte:
- ID del negocio y URL del reporte;
- métrica, desglose y período exacto;
- zona horaria del negocio y usuario;
- ID del perfil, pedido, conversación, campaña o playbook;
- nombre y fecha del evento;
- integración de origen o camino de API;
- valor esperado y valor real; y
- capturas o exportaciones que muestren ambos lados de la comparación.
Usa uno o dos registros representativos en lugar de un total amplio sin ejemplos. No incluyas contraseñas, secretos de API ni datos innecesarios del cliente.
Si falta el evento, primero sigue Soluciona señales o actividad faltante.
Guías relacionadas
- Guía del Dashboard
- Resumen de analítica, reportes y atribución
- Guía del Reporte de ingresos
- Guía del Reporte de rendimiento
- Guía de Insights de demanda
- Guía del Reporte de calidad de servicio
- Guía del Reporte de carga y capacidad
- Reportes de campaña
- Reportes de playbooks
- Atribución de ventas
- Links con tracking
- Verifica tus datos y señales después de configurar
- Seguimiento de eventos